Strona główna
Nowe strony
5 najnowszych stron na Wiki:
- Pocoyo – brytyjsko-hiszpański serial animowany, nadawany dawniej na kanale TVP1.
- Master Film – polskie studio dubbingowe, istniejące od 1991 roku.
- MiniMini – stacja telewizyjna, nadająca od 20 grudnia 2003 roku.
- Czerwony traktorek – brytyjski serial animowany, nadawany dawniej na kanałach TVP1 i MiniMini.
- Dog city - Miasto piesprawia – amerykański serial animowany, nadawany dawniej na kanale TVP2.
Nowo zarejestrowani
Oto najnowsi użytkownicy, którzy edytują Zaginione Dubbingi Wiki:
- Stevenafc11 – jest członkiem od 29 września 2023, 08:51
- Maksio – jest członkiem od 31 sierpnia 2023, 14:37
- Zelda4D – jest członkiem od 16 sierpnia 2023, 22:49
- SNEodTV – jest członkiem od 14 sierpnia 2023, 20:02
- FanTitanica – jest członkiem od 14 sierpnia 2023, 14:47
Dołącz i Ty rejestrując się już dziś!
Czym jest Zaginione Dubbingi Wiki?
Wiki poświęcona jest jednej z form udźwiękowienia stosowanej m.in. w Polsce, jaką jest dubbing.
Poprzez dedykowane artykuły, Wiki zbiera informacje o filmach bądź serialach, które takowy dubbing w języku polskim otrzymały.
Na Wiki opisywane są przypadki dubbingów, które na przestrzeni lat zaginęły w pewnym stopniu.
W artykułach przyjęto podział na 4 stopnie zaginięcia:
- Zaginiony – z dubbingu nie przetrwało nic; dostępne są tylko szczątki obsady bądź tytuły odcinków.
- Częściowo odnaleziony – z dubbingu odnaleziona jest tylko pewna część, przeważnie kilka odcinków bądź krótki fragment.
- W większości odnaleziony – z dubbingu odnaleziona jest większość; brakuje wtedy niewielu odcinków, z grubsza, dostępna jest większość.
- Odnaleziony – dubbing dawniej był zaginiony, jednak został w pełni odnaleziony.
Dodatkowo w spisie odcinków widoczne też są stopnie tj. Nieistniejące oraz Istnienie niepotwierdzone. Odnoszą się one jednak tylko do poszczególnych odcinków, nie do całości serii.
Wiki nie wspiera piractwa. Piractwo to kradzież. Jeśli jest możliwość, Wiki promuje zakup produktu u oficjalnego dystrybutora VHS bądź DVD w autoryzowanym sklepie. Jeżeli produkcja została wydana na którymś z nośników, to zostanie to odnotowane w artykule.